jueves, 28 de abril de 2011

"I'm a punk rocker photographer till the day I die". Sebas Romero


-Digue'ns alguna cosa sobre tu, molta gent d'aqui no ha sentit mai de tu.

Ha, Ha! M’ho imaginava! Afortunadament, molta gent no sap res de mi! Es estrany que jo em defineixi, perquè es fàcil caure a la trampa de crear una pel·lícula agradable on tu ets el protagonista, l’heroi, la víctima, i el líder al mateix temps… Que representa que haig de dir a la gent sobre mi? No sé que dimonis puc dir sobre jo mateix, quina es la veritat i quina la mentida? Es alguna cosa que ha de ser definida pels demés, els meus amics i enemics, tots junts, crec. Però si em veig obligat a dir alguna cosa sobre mi es que soc una persona molt molt molt tímida, he sigut tímid tota la meva vida, sóc molt introvertit i antisocial, de fet, no puc entendre com he arribat a tindre un treball que m’exposa molt. Potser hauria d’haver treballat a una biblioteca o alguna cosa així, però la vida es estranya, jo soc estrany, i mai faig coses que no m’agraden.


-Tell us a little bit about yourself, a lot of people here have never heard of you before.

Ha ha! I can imagine that! Luckily many people do not know anything about me! It is rare that I define myself, because it is easy to fall into the trap of creating a nice movie where you are the protagonist, hero, victim, and leader at the same time... What does it mean that I should tell the people who I am? I do not know what the hell I can say about myself, what is truth and what is lies? That is something that must be defined by others, my friends and enemies, all together I think. But if I am forced to say something about myself it is that I am a very, very, very shy person, I have been shy all my life, I am very introverted and anti-social, in fact I can't understand how I ended up having a job that exposes me so much. Perhaps I should have worked in a library or something like that, but life is rare, I am rare, I never do things that I don't like.  

No hay comentarios:

Publicar un comentario